-
1 loan
Finborrowing either by a business or a consumer where the amount borrowed is repaid according to an agreed schedule at an agreed interest rate, typically by regular installments over a set period of years. However, the principal may be repayable in one installment. -
2 ссуда физическому лицу
Русско-английский юридический словарь > ссуда физическому лицу
-
3 потребительская ссуда
Русско-английский словарь по экономии > потребительская ссуда
-
4 ссуда физическому лицу
Русско-английский словарь по экономии > ссуда физическому лицу
-
5 ссуда потребительская
consumer loan -
6 ссуда физическому лицу
Русско-английский юридический словарь > ссуда физическому лицу
-
7 потребительский кредит
Русско-английский юридический словарь > потребительский кредит
-
8 потребительская ссуда
New russian-english economic dictionary > потребительская ссуда
-
9 ссуда физическому лицу
«продажа» кредитором ссуды третьим лицам — loan sale
ссуда, гарантированная третьим лицом — endorsed loan
лицо, обращающееся за ссудой — loan applicant
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ссуда физическому лицу
-
10 споживчий кредит
consumer credit; consumer finance; consumer loan -
11 préstamo de consumo
• consumer loan• consumption loan• loan for consumption• mutuant• MUX -
12 empréstito de consumo
• consumer loan• consumption loan -
13 налог на потребительскую ссуду
Русско-английский словарь по экономии > налог на потребительскую ссуду
-
14 налог на проценты потребительской ссуды
Русско-английский словарь по экономии > налог на проценты потребительской ссуды
-
15 потребительский кредит
1) Law: installment credit2) Economy: consumer credit, consumer's credit, customer's loan, hire-purchase buying, installment3) Finances: buyer credit4) Diplomatic term: personal loan5) Banking: buyer's credit, consumer loan, unsecured loan, household loan, cash loan6) Business: consumer installment credit7) EBRD: consumer financeУниверсальный русско-английский словарь > потребительский кредит
-
16 prêt
I.prêt1, prête [pʀε, pʀεt]adjectivea. ( = préparé) ready• prêt à qch/à faire qch ready for sth/to do sth• se tenir prêt à qch/à faire qch to be ready for sth/to do sth• toujours prêt ! (devise scoute) be prepared!b. ( = disposé) prêt à willing to• est-ce que tu serais prêt à m'aider ? would you be willing to help me?II.prêt2 [pʀε]masculine noun( = somme) loan► prêt immobilier ≈ mortgage* * *
1.
prête pʀɛ, pʀɛt adjectif1) ( préparé) readyêtre fin prêt — [personne] to be all set
2) ( disposé)être prêt à faire — to be ready ou prepared to do
il est prêt à tout pour atteindre son but — he will stop at nothing ou he will do anything to get what he wants
2.
nom masculin1) ( action) lending2) ( somme) loan; Armée soldier's pay* * *
I prêt, -e pʀɛ adj1) (= préparé) readyLe déjeuner est prêt. — Lunch is ready.
2) (= capable)
II pʀɛ, pʀɛt nm1) (= action) lending no pl2) (= somme prêtée) loan* * *A adj1 ( préparé) ready (à, pour for; à faire, pour faire to do); prêt à l'emploi ready for use; le pays n'est pas prêt pour l'indépendance the country isn't ready for independence; être fin prêt [personne] to be all set; tout est fin prêt pour la réception/l'arrivée des invités everything is ready for the reception/the guests' arrival; se tenir prêt to be ready (à faire to do);2 ( disposé) être prêt à faire to be ready ou prepared to do; ils sont prêts à faire grève si nécessaire they are ready ou prepared to go on strike if necessary; il est toujours prêt à rendre service he's always ready ou willing to oblige; il est prêt à tout pour atteindre son but he will stop at nothing ou he will do anything to get what he wants; il est prêt à toutes les bassesses pour de l'argent he will do anything ou he will stoop to anything for money.B nm1 ( action) lending; le service de prêt de la bibliothèque the library loans service;2 ( somme) loan; Mil soldier's pay; demander un prêt to apply for a loan; obtenir un prêt to secure a loan; un prêt de 20 000 euros a 20,000-euro loan; un prêt à 10% a loan at 10%, a 10% loan.prêt bancaire bank loan; prêt à la consommation consumer loan; prêt sur gage ( activité) pawnbroking; ( somme) collateral loan; prêt d'honneur loan on trust; prêt personnel personal loan; prêt relais bridging loan.I1. [préparé] readyje suis prêt, on peut partir I'm ready, we can go nowpoulet prêt à cuire ou rôtir ovenready ou dressed chickenl'armée se tient prête à intervenir the army is ready to step in ou to intervene2. [disposé]pour l'argent il est prêt à tout (faire) he'd do anything ou stop at nothing for moneyII[prɛ] nom masculin[chose prêtée] loan2. [bancaire] loanprêt hypothécaire mortgage, home loanprêt à intérêt loan at ou with interest -
17 Verbraucherkredit
Verbraucherkredit m BANK consumer loan* * *m < Bank> consumer loan* * *Verbraucherkredit
consumption loan (credit) -
18 Konsumentenkredit
Konsumentenkredit m BANK, V&M consumer credit, consumer loan* * *Konsumentenkredit
consumer (consumption) credit, consumption loan -
19 потребительская ссуда
1) Economy: consumer loan, consumption loan, loan on consumption2) Banking: loan for consumption purposes3) SAP. personal loanУниверсальный русско-английский словарь > потребительская ссуда
-
20 Finanzierungsgesellschaft für Kleinkredite
Finanzierungsgesellschaft f für Kleinkredite FIN consumer loan institute* * *Finanzierungsgesellschaft für Kleinkredite
personal finance (consumer loan) company.Business german-english dictionary > Finanzierungsgesellschaft für Kleinkredite
См. также в других словарях:
consumer loan — ➔ loan1 * * * consumer loan UK US noun [C] ► FINANCE, BANKING a loan made by a bank, etc. to an individual person rather than to a business: »Mortgages, credit cards, and consumer loans are pegged to bank prime rates. »Borrowers fell behind in… … Financial and business terms
consumer loan — >> loan. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 … Law dictionary
consumer loan — noun a loan that establishes consumer credit that is granted for personal use; usually unsecured and based on the borrower s integrity and ability to pay • Syn: ↑personal loan • Hypernyms: ↑loan • Hyponyms: ↑automobile loan, ↑auto loan, ↑car loan … Useful english dictionary
loan market — ➔ market1 * * * loan market UK US noun [C] ► FINANCE the market where financial organizations provide loans to borrowers and sometimes repackage them (= sell them on to investors): consumer/domestic/home loan market »The consumer loan market has… … Financial and business terms
loan — A lending. Delivery by one party to and receipt by another party of sum of money upon agreement, express or implied, to repay it with or without interest. Boerner v. Colwell Co., 21 Cal.Sd 37, 145 Cal.Rptr. 380, 384, 577 P.2d 200. Anything… … Black's law dictionary
loan — A lending. Delivery by one party to and receipt by another party of sum of money upon agreement, express or implied, to repay it with or without interest. Boerner v. Colwell Co., 21 Cal.Sd 37, 145 Cal.Rptr. 380, 384, 577 P.2d 200. Anything… … Black's law dictionary
loan — money lent at interest.A lender makes a loan with the idea that it will be paid back as agreed and that interest will be paid for the use of the money. Glossary of Business Terms Temporary borrowing of a sum of money. If you borrow $1 million you … Financial and business terms
consumer — /ksnsfyjuwmsr/ One who consumes. Individuals who purchase, use, maintain, and dispose of products and services. Users of the final product. A member of that broad class of people who are affected by pricing policies, financing practices, quality… … Black's law dictionary
consumer — /ksnsfyjuwmsr/ One who consumes. Individuals who purchase, use, maintain, and dispose of products and services. Users of the final product. A member of that broad class of people who are affected by pricing policies, financing practices, quality… … Black's law dictionary
Consumer finance — in the most basic sense of the word refers to any kind of lending to consumers. However, in the United States financial services industry, the term consumer finance often refers to a particular type of business, sub prime branch lending (that is… … Wikipedia
Consumer Credit Act 1974 — United Kingdom Parliament Long title An Act to establish for the protection of consumers a new system, administered by the Director General of Fair Trading, of licensing and other control of traders concerned with the provision of credit, or the … Wikipedia